Diensten

Ik verricht voornamelijk vertalingen van het Engels naar het Nederlands op de volgende gebieden:

  • algemeen
  • apps
  • cultuur (o.a. muziek, film, musea)
  • journalistiek
  • literatuur
  • spiritualiteit
  • tourisme

Ook kan ik proeflezen en reviseren, in zowel het Engels als het Nederlands.

Enkele vertaalbureau’s waarvoor ik werk verricht zijn BTS Translations, idioma, L&L Translations, Vertaalbureau Bothof, Visual Media, WeLocalize en Wilkens c.s. Verder heb ik vertaalwerk geleverd voor bijvoorbeeld David Downie (kinderboeken), JaME (Japanese Music Entertainment) en Todio.